viernes, 26 de septiembre de 2014

Tâche 1 LES PETIT SOURIRES

1.Comment t’est-tu organisé(e) pour réaliser cette tâche?
Reunidos todos en un mismo lugar, debatimos las características que debería  tener el centro, la clase, los alumnos ,etc. Realizamos una evaluación conjunta de la tarea y creamos una presentación con la aplicación online Prezi.

2. As-tu éprouvé des difficultés? Lesquelles?
Tuvimos un poco de discusión a la hora de definir las características del centro, área de la educación que íbamos a trabajar (ciencias de la naturaleza)...

3. Qu’est-ce que tu as appris avec cette tâche par rapport aux compétences indiquées ci-dessus? Qu’est-ce que tu as appris d’autre?
Adquirí las 3 competencias que aparecen en la tarea aparte de iniciativa personal, coordinar a los demás miembros del grupo y solucionar los problemas de manera democrática.

4. Quel est ton avis général sur la tâche?
Realmente pensaba que sería más difícil comprenderla de lo que al final ha sido, aparte de que me costó realizarlo menos de lo que pensaba (por mi poca familiaridad con el Francés).

miércoles, 17 de septiembre de 2014

La experiencia que tiene el Francés conmigo (por Marco Koolman)

Salut, mon amis!
je m´apelle Marco et Je suis 23 ans... bueno tambien me sabía la fecha pero poco más.

El francés me abandono a la tierna edad de 13 años, dijo que no congeniábamos bien (cosa que es verdad) y que necesitaba encontrar a alguien que le prestase más atención.

PERO... nada más y nada menos que 10 años después encontré al francés solo y desamparado, muerto de frío y decidí darle un oportunidad de verdad y aprender de él como aprendieron muchos antes que yo, de echo creo que su sabiduría puede enseñarme nuevas fronteras y entender a gente que antes no entendía.

Bueno, dejando metaforas e historias inventadas sobre la marcha de un servidor, tengo que decir que desconozco bastante el idioma, cursando solo los do primeros años de la ESO, tambien cabe decir que quien no practica se olvida y lo poco que sabía de este idioma ahora no lo se.

Mis expectativas para este curso es entender el idioma, son solo 3 meses y medio así que no voy a ser bilingüe, pero entender el idioma es el primer paso para conocerlo bien y con el tiempo... aprenderlo, es mucho más sencillo entender y despues aprender que chaparse la gramática, ¿no creeis?

Un saludo.